Алгоритмы Facebook заблокировали страницу французского города Бич (Bitche), спутав его с английским ругательством, сообщает The Guardian.
Из-за блокировки мэрии города пришлось создать новую страницу с названием «Мэрия 57230» для информирования граждан. Муниципалитет подал апелляцию: «Официальная страница остается невидимой, а процедура обжалования может длиться несколько месяцев».
Села в окрестностях города в регионе Pays de Bitche решили переименовать свои страницы прежде чем алгоритмы Facebook до них доберутся. Например, в администрации села Рорбах-ле-Бич пояснили, что«не в их правилах отрицать название их прекрасного села, но Facebook, очевидно, ведет охоту на это слово, и понятно, почему».
После публикаций в СМИ Facebook восстановил страницу города, а мэр Бенуа Киффер пригласил Марка Цукерберга и генерального президента Facebook во Франции посетить город. «Вместе мы можем вместе почтить память соотечественников и наших американских друзей, которые под флагом 100-й пехотной дивизии прибыли из Южной Каролины, чтобы освободить наш город: освободителей, которые с гордостью называли себя “сыновьями Бич”», — сказал он.
Бич уже попадал под цензуру в 1881 году, когда посол США во Франции Леви Парсонс Мортон пожаловался на местоположение американского посольства на площади Бич в Париже. После этого площадь переименовали Place des États-Unis («Площадь Эта-Уни»).
Ранее Facebook заблокировал рекламу фотографа Майкла Холла, посчитав фотографии коров слишком сексуальными. До этого той же участи подверглась реклама семян луковицы.